IT
Prenota un tavolo

Famiglie · il cuore di Ohana

Ohana significa famiglia.

Una baia rotonda e calma, lontana dalle onde grandi, ombra sotto le palme, due altalene, un menu per i più piccoli e spazio perché i nonni leggano in pace.

  • Una baia riparata
  • Altalene e ombra
  • Kids' menu all day
  • High chairs and a changing table
  • Babyccino offerto
Una famiglia che entra nell'acqua calma della baia

I più piccoli

Un menu tutto loro, la stessa cura.

Served all day, from breakfast to dinner. And if a grown-up's dish tempts them, the kitchen leaves the chilli out when you ask.

Una giornata in famiglia

Ognuno trova il suo angolo.

Per i bambini

Per i bambini

Two swings over the sand, shallow water at the edge of the bay, snorkel masks in their size, games, and five friendly dogs to meet.

Per i genitori

Per i genitori

Un lettino con i bambini sotto gli occhi, e qualcuno che ti porta il caffè.

Per i nonni

Per i nonni

Ombra, una seduta comoda, silenzio e un lungo pranzo a un tavolo senza fretta.

Per tutta la tavola

Per tutta la tavola

L'Ohana Family Breakfast la mattina, il Seafood Platter da condividere a pranzo o a cena.

I cinque cani

Come salutare i cani.

  • Lascia che sia il cane a venire da te, e porgigli il dorso della mano
  • Accarezzalo sul lato del collo, non sopra la testa
  • Mai mentre un cane mangia o dorme
  • Dagli coccole, non il tuo piatto: il loro barattolo è alla cassa
I cinque cani di Ohana

Buono a sapersi

Le domande che ci fanno

Il mare è abbastanza calmo per i bambini?

The water in front of us is a sheltered basin, calm most days, with shallow water at the edge. The sea is still the sea: children swim with an adult beside them, and from May to September only on calm days. Sea urchins live in the rocks, so we show you where the sand is clear.

Avete seggioloni?

Yes, high chairs and a changing table. There are games for the children, and for the grown-ups too.

La cucina è piccante?

Not unless the menu marks it, and the kids' dishes never are. The kitchen leaves the chilli out of a dish when you ask.

How do we ask for no chilli?

In English, or show the waiter this line in Sinhala: කරුණාකර මිරිස් දාන්න එපා, මේක ළමයාට (“Karunakara miris danna epa, meka lamayata”: no chilli, please, it is for a child).

Possiamo restare tutto il giorno?

Yes. A sunbed for each of you is free for the whole day with 10,000 LKR a person spent on food and drinks; otherwise it is 1,000 LKR an hour a sunbed, with one of our towels. The hammocks and the swings are free.

Can the children come to the bonfire?

Yes. Children are welcome at the fire on Sunday evening.

One of us is afraid of dogs.

Our five are very gentle and relaxed. But they live free here, and we have no place to keep them apart: if someone in the family is truly afraid of dogs, it is better to know before you come.

Cosa dicono gli ospiti

Con le loro parole

You can just sit there, enjoy the ocean view and listen to the waves while your child plays in the sand or swims in the ocean right in front of you.
Olga su Google
They have colouring and games which was great for our kids
Sophie James su Google

La parola magica

Dicci “Ohana hug”

Ci hai trovati qui, quindi ecco un piccolo segreto. Dillo alla cassa quando ordini e un Ceylon Cinnamon Iced Tea te lo offriamo noi.

One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. Dille in inglese, così come sono scritte.

Dalla guida

Con i bambini, con i nonni

Vieni a vedere

Turtle Beach, Dikwella.

Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka

Colazione 08:00–11:00 · pranzo e cena 11:00–21:00 · tutti i giorni

A meno di cinque minuti da Hiriketiya in tuk-tuk o in scooter.

Apri in Google Maps

Dalla nostra famiglia alla tua

Porta tutta la famiglia.