SI
මේසයක් වෙන් කරන්න

පවුල් · Ohana හි හදවත

Ohana කියන්නේ පවුල.

ලොකු රළවලින් ඈත් වූ සන්සුන් වටකුරු බොක්කක්, පොල් ගස් යට සෙවණ, ඔංචිලි දෙකක්, පොඩි අයට මෙනුවක්, සහ සීයලාට ආච්චිලාට සැනසිල්ලේ කියවන්න ඉඩක්.

  • මුවා වූ බොක්කක්
  • ඔංචිලි සහ සෙවණ
  • Kids' menu all day
  • High chairs and a changing table
  • Babyccino අපෙන් නොමිලේ
බොක්කේ සන්සුන් වතුරට බහින පවුලක්

පොඩි අය

ඔවුන්ටම මෙනුවක්, එකම සැලකිල්ල.

Served all day, from breakfast to dinner. And if a grown-up's dish tempts them, the kitchen leaves the chilli out when you ask.

Kids American Pancakes

Kids American Pancakes

කුඩා, මෘදු, පිපුණු පෑන්කේක්, වැනිලා අයිස්ක්‍රීම් බෝලයක් සහ අපේම චොකලට් සෝස් එකක් යට. වෙරළේ දවසකට පැණිරස ආරම්භයක්.

1,800 LKR

මෙනුවේ
Kids Fish and Fries

Kids Fish and Fries

සැබෑ ස්නැපර් මාළු, මෙහිදීම කූරු හැඩයට කපා කරකර ගාන පැන්කෝ ආලේප කළා, ෆ්‍රයිස් සහ ගිල්වා කන්න අපේම මයොනීස් සමඟ.

2,800 LKR

මෙනුවේ
Kids Toast and Eggs

Kids Toast and Eggs

හොඳින් තම්බා දෙකට කපපු බිත්තර, පොඩි අත්වලට ගන්න පුළුවන් විදිහට කුඩා ත්‍රිකෝණ හැඩයට කපපු ටෝස්ට් කළ සෝර්ඩෝ පාන් සමඟ.

1,500 LKR

මෙනුවේ
Little Watermelon

Little Watermelon

අපි හැම උදේම මිරිකා ගන්නා පැණිරස කොමඩු, බට එකක් සමඟ ළමයෙකුට ගැළපෙන කුඩා වීදුරුවක. පළතුරු සහ අයිස් ටිකක් පමණයි.

800 LKR

මෙනුවේ
Babyccino

Babyccino

කුඩා කෝප්පයක උණුසුම්, පෙණ සහිත කිරි, පොඩි අයටත් ඔබත් එක්ක කෝපි බොන්න එකතු වෙන්න. කෝපි බිඳක්වත් නැහැ.

අපෙන් නොමිලේ

මෙනුවේ

පවුලේ දවසක්

හැමෝටම තමන්ගේ මුල්ලක් හම්බ වෙනවා.

ළමයින්ට

ළමයින්ට

Two swings over the sand, shallow water at the edge of the bay, snorkel masks in their size, games, and five friendly dogs to meet.

දෙමාපියන්ට

දෙමාපියන්ට

ළමයින් පේන තෙක් මානයේ හාන්සි ඇඳක්, සහ ඔබ ළඟටම කෝපි ගෙනෙන කෙනෙක්.

සීයලාට ආච්චිලාට

සීයලාට ආච්චිලාට

සෙවණ, සුවපහසු ආසනයක්, නිස්කලංකකම, සහ කිසිම හදිසියක් නැති මේසයක දිගු දිවා ආහාරයක්.

මුළු මේසයටම

මුළු මේසයටම

උදෑසන Ohana Family Breakfast, දිවා හෝ රාත්‍රී ආහාරයට බෙදාගන්න Seafood Platter.

සුනඛයන් පස්දෙනා

සුනඛයන්ට ආයුබෝවන් කියන හැටි.

  • සුනඛයාට ඔබ ළඟට එන්න ඉඩ දෙන්න, ඔබේ අතේ පිටුපස පෙන්වන්න
  • හිස මුදුන නොව, බෙල්ලේ පැත්ත අතගාන්න
  • සුනඛයෙක් කන හෝ නිදන වෙලාවට කවදාවත් එපා
  • ඔවුන්ට ආදරය දෙන්න, ඔබේ පිඟාන නොවේ: ඔවුන්ගේ භාජනය කවුන්ටරය ළඟ
Ohana හි සුනඛයන් පස්දෙනා

දැනගන්න හොඳයි

අපෙන් අහන ප්‍රශ්න

ළමයින්ට ගැළපෙන තරමට මුහුද සන්සුන්ද?

The water in front of us is a sheltered basin, calm most days, with shallow water at the edge. The sea is still the sea: children swim with an adult beside them, and from May to September only on calm days. Sea urchins live in the rocks, so we show you where the sand is clear.

ළමා උස් පුටු තියෙනවද?

Yes, high chairs and a changing table. There are games for the children, and for the grown-ups too.

කෑම සැරද?

Not unless the menu marks it, and the kids' dishes never are. The kitchen leaves the chilli out of a dish when you ask.

How do we ask for no chilli?

In English, or show the waiter this line in Sinhala: කරුණාකර මිරිස් දාන්න එපා, මේක ළමයාට (“Karunakara miris danna epa, meka lamayata”: no chilli, please, it is for a child).

අපට මුළු දවසම ඉන්න පුළුවන්ද?

Yes. A sunbed for each of you is free for the whole day with 10,000 LKR a person spent on food and drinks; otherwise it is 1,000 LKR an hour a sunbed, with one of our towels. The hammocks and the swings are free.

Can the children come to the bonfire?

Yes. Children are welcome at the fire on Sunday evening.

One of us is afraid of dogs.

Our five are very gentle and relaxed. But they live free here, and we have no place to keep them apart: if someone in the family is truly afraid of dogs, it is better to know before you come.

අමුත්තන් කියන දේ

ඔවුන්ගේම වචනවලින්

You can just sit there, enjoy the ocean view and listen to the waves while your child plays in the sand or swims in the ocean right in front of you.
Olga Google හි
They have colouring and games which was great for our kids
Sophie James Google හි

මැජික් වචනය

“Ohana hug” කියන්න

ඔබ අපව සොයා ගත්තේ මෙතැනින්, ඉතින් මෙන්න පොඩි රහසක්. ඇණවුම් කරන විට කවුන්ටරයේදී එය කියන්න, Ceylon Cinnamon Iced Tea එකක් අපෙන් නොමිලේ.

One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. වචන ලියා ඇති පරිදිම, ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්න.

මාර්ගෝපදේශයෙන්

ළමයින් සමඟ, සීයලා ආච්චිලා සමඟ

Dikwella with kids, a calm family day at Turtle Beach

පවුල්, පරම්පරා තුනක් · මිනිත්තු 5

Dikwella with kids, a calm family day at Turtle Beach

How a family day works at Turtle Beach in Dikwella, with the calm bay, shade and swings, the Little Ones menu with prices, the dogs and the sunbeds.

කියවන්න
Kid-friendly restaurants in Hiriketiya and Dikwella

පවුල්, පරම්පරා තුනක් · මිනිත්තු 5

Kid-friendly restaurants in Hiriketiya and Dikwella

Nine places to eat with children in Hiriketiya and Dikwella, described fairly, with what each one is good for, and our Little Ones menu with prices.

කියවන්න
Sri Lanka's south coast with kids, Galle to Tangalle

පවුල්, පරම්පරා තුනක් · මිනිත්තු 5

Sri Lanka's south coast with kids, Galle to Tangalle

A family guide to Sri Lanka's south coast with kids, from Galle to Tangalle, with the calm beaches, what children like, heat and naps, and travel times.

කියවන්න
Travelling Sri Lanka with grandparents, three generations

පවුල්, පරම්පරා තුනක් · මිනිත්තු 5

Travelling Sri Lanka with grandparents, three generations

Travelling Sri Lanka with grandparents and children together, with the pace, the shade, the steps, the food, and a long lunch as the main event of the day.

කියවන්න
What children eat in Sri Lanka, mild dishes and fruit

පවුල්, පරම්පරා තුනක් · මිනිත්තු 5

What children eat in Sri Lanka, mild dishes and fruit

What children eat in Sri Lanka, with the mild dishes, the hot ones to watch, how to ask for no chilli, what to carry, and our kids' dishes with prices.

කියවන්න

ඇවිත් බලන්න

Turtle Beach, දික්වැල්ල.

Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka

උදෑසන ආහාරය 08:00–11:00 · දිවා සහ රාත්‍රී ආහාරය 11:00–21:00 · දිනපතා

හිරිකෙටියේ සිට ත්‍රීවීල් හෝ ස්කූටරයෙන් මිනිත්තු පහකටත් අඩු දුරින්.

Google Maps හි විවෘත කරන්න

අපේ පවුලෙන් ඔබේ පවුලට

හැමෝම එක්කගෙන එන්න.