Familias · el corazón de Ohana
Ohana significa familia.
Una bahía redonda y tranquila, lejos de las olas grandes, sombra bajo las palmeras, dos columpios, un menú para los más pequeños y espacio para que los abuelos lean en paz.
- Una bahía resguardada
- Columpios y sombra
- Kids' menu all day
- High chairs and a changing table
- Babyccino de regalo
Los más pequeños
Su propio menú, el mismo cuidado.
Served all day, from breakfast to dinner. And if a grown-up's dish tempts them, the kitchen leaves the chilli out when you ask.
Kids American Pancakes
Pequeñas, suaves y esponjosas, bajo una bola de helado de vainilla y nuestra propia salsa de chocolate. Un comienzo…
1,800 LKR
Kids Fish and Fries
Pargo de verdad, cortado aquí en palitos y rebozado en panko crujiente, con patatas fritas y nuestra propia mayonesa…
2,800 LKR
Kids Toast and Eggs
Huevos cocidos hasta quedar duros y partidos por la mitad, con pan de masa madre tostado cortado en triangulitos para…
1,500 LKR
Little Watermelon
La sandía dulce que exprimimos cada mañana, en un vaso a la medida de los niños, con pajita. Solo fruta y un poco de…
800 LKR
Babyccino
Leche caliente y espumosa en una tacita, para que los más pequeños puedan tomar el café contigo. Ni una gota de café.
Invita la casa
Un día en familia
Cada uno encuentra su rincón.
Para los niños
Two swings over the sand, shallow water at the edge of the bay, snorkel masks in their size, games, and five friendly dogs to meet.
Para los padres
Una tumbona con los niños a la vista, y alguien que te trae el café.
Para los abuelos
Sombra, un asiento cómodo, tranquilidad y un almuerzo largo en una mesa sin prisas.
Para toda la mesa
El Ohana Family Breakfast por la mañana, la Seafood Platter para compartir en el almuerzo o la cena.
Los cinco perros
Cómo saludar a los perros.
- Deja que el perro venga a ti y ofrécele el dorso de la mano
- Acarícialo en el lado del cuello, no en lo alto de la cabeza
- Nunca mientras un perro come o duerme
- Dales cariño, no tu plato: su bote está junto a la caja
Conviene saber
Lo que nos suelen preguntar
¿El mar está lo bastante tranquilo para los niños?
The water in front of us is a sheltered basin, calm most days, with shallow water at the edge. The sea is still the sea: children swim with an adult beside them, and from May to September only on calm days. Sea urchins live in the rocks, so we show you where the sand is clear.
¿Hay sillas altas para bebés?
Yes, high chairs and a changing table. There are games for the children, and for the grown-ups too.
¿La comida pica?
Not unless the menu marks it, and the kids' dishes never are. The kitchen leaves the chilli out of a dish when you ask.
How do we ask for no chilli?
In English, or show the waiter this line in Sinhala: කරුණාකර මිරිස් දාන්න එපා, මේක ළමයාට (“Karunakara miris danna epa, meka lamayata”: no chilli, please, it is for a child).
¿Podemos quedarnos todo el día?
Yes. A sunbed for each of you is free for the whole day with 10,000 LKR a person spent on food and drinks; otherwise it is 1,000 LKR an hour a sunbed, with one of our towels. The hammocks and the swings are free.
Can the children come to the bonfire?
Yes. Children are welcome at the fire on Sunday evening.
One of us is afraid of dogs.
Our five are very gentle and relaxed. But they live free here, and we have no place to keep them apart: if someone in the family is truly afraid of dogs, it is better to know before you come.
Lo que dicen los clientes
En sus propias palabras
You can just sit there, enjoy the ocean view and listen to the waves while your child plays in the sand or swims in the ocean right in front of you.They have colouring and games which was great for our kidsLa palabra mágica
Di “Ohana hug”
Nos has encontrado aquí, así que te contamos un pequeño secreto. Dilo en la caja cuando pidas y te invitamos a un Ceylon Cinnamon Iced Tea.
One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. Di las palabras en inglés, tal como están escritas.
De la guía
Con niños, con abuelos
Familias, tres generaciones · 5 min
Dikwella with kids, a calm family day at Turtle Beach
How a family day works at Turtle Beach in Dikwella, with the calm bay, shade and swings, the Little Ones menu with prices, the dogs and the sunbeds.
LeerFamilias, tres generaciones · 5 min
Kid-friendly restaurants in Hiriketiya and Dikwella
Nine places to eat with children in Hiriketiya and Dikwella, described fairly, with what each one is good for, and our Little Ones menu with prices.
LeerFamilias, tres generaciones · 5 min
Sri Lanka's south coast with kids, Galle to Tangalle
A family guide to Sri Lanka's south coast with kids, from Galle to Tangalle, with the calm beaches, what children like, heat and naps, and travel times.
Leer
Familias, tres generaciones · 5 min
Travelling Sri Lanka with grandparents, three generations
Travelling Sri Lanka with grandparents and children together, with the pace, the shade, the steps, the food, and a long lunch as the main event of the day.
Leer
Familias, tres generaciones · 5 min
What children eat in Sri Lanka, mild dishes and fruit
What children eat in Sri Lanka, with the mild dishes, the hot ones to watch, how to ask for no chilli, what to carry, and our kids' dishes with prices.
LeerVen a verlo
Turtle Beach, Dikwella.
Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka
Desayuno 08:00–11:00 · almuerzo y cena 11:00–21:00 · todos los días
A menos de cinco minutos de Hiriketiya en tuk-tuk o en moto.
De nuestra familia a la tuya