PT
Reservar mesa

Turtle Beach · Dikwella · a menos de 5 minutos de Hiriketiya

Uma baía tranquila para abrandar.

Ohana significa família. Um beach club e restaurante com a sua própria faixa de areia, comida fresca cozinhada na hora e nenhuma razão para ter pressa.

Ver o menuReservar mesaVer os passes
  • 4.9 no Google, com mais de 470 avaliações
  • Pequeno-almoço das 08:00 às 11:00
  • Almoço e jantar até às 21:00
  • Tartarugas selvagens no recife
  • Sem álcool, bons mocktails
O jardim de praia do Ohana: espreguiçadeiras sob as palmeiras e a baía calma
Explore Ohana in 3D

O que traz as pessoas aqui

Longe do barulho. Perto de tudo.

Less than five minutes from Hiriketiya, and it feels like another coast: no tuk-tuks, no loud music, no crowd. Room to read, to swim, to eat well, to do very little. Come for breakfast, with the children, with a laptop or for Sunday's fire.

Comer bem

Comer bem

O peixe do dia na grelha, bowls, curries e pequenos-almoços de todo o mundo. Cozinhado na hora, nunca picante, a não ser que o menu o diga.

O restaurante
Ficar o dia todo

Ficar o dia todo

Espreguiçadeiras, redes e baloiços na nossa própria faixa de praia, com o bar a poucos passos.

O beach club
Fique para o pôr do sol

Fique para o pôr do sol

From four o'clock: a sunbed, an aperitivo, then your table in the first row by the water, with oil lamps and candles.

Pôr do sol e jantar
Movimento e respiração

Movimento e respiração

Yoga na shala à beira-mar, workshops com o que o mar deixa para trás e uma fogueira todos os domingos.

A shala

Antes de vir

Percorra o Ohana, passo a passo.

Arraste as imagens, ou deslize. É assim que conheceria o lugar, do portão até à fogueira.

A estrada fica para trás
01 · O jardimA estrada fica para trásPalmeiras, areia alisada e a baía a abrir-se à sua frente. A partir daqui, os sapatos são opcionais.
Sombra, almofadas e a brisa
02 · O loungeSombra, almofadas e a brisaMesas baixas e espelhos de rattan, com um dos lados aberto para o mar.
Uma mesa junto à água
03 · O restauranteUma mesa junto à águaO peixe do dia na grelha, bowls, curries, e pressa nenhuma.
A sua espreguiçadeira, debaixo das palmeiras
04 · A nossa faixa de praiaA sua espreguiçadeira, debaixo das palmeirasFree all day, one for each person, with 10,000 LKR a person on food and drinks. Otherwise 1,000 LKR an hour each, towel included.
As redes
05 · Entre duas palmeirasAs redesFree for our guests. Bring a book: one chapter tends to turn into three.
A casa das tartarugas
06 · O recifeA casa das tartarugasPeça uma máscara emprestada no bar e flutue em silêncio. Nunca tocar, nunca alimentar.
Mova-se com o oceano ao lado
07 · A shalaMova-se com o oceano ao ladoAulas durante a semana, workshops à tarde.
Hora dourada
08 · Os baloiçosHora douradaAs palmeiras iluminam-se e o céu sobre o recife fica cor de pêssego.
Jantar na areia
09 · A primeira filaJantar na areiaOil lamps and candles, a whole fish from the grill, and the sound of the bay.
A fogueira
10 · Domingo, 18:00A fogueiraUm círculo na areia, gratuito, todas as semanas. Venha tal como é.
Escolha o seu diaWalk around it in 3D

A maneira simples

Um só preço, e o dia fica tratado.

Diga-nos qual é o dia. Guardamos o seu lugar, e tudo o que está no passe estará pronto quando chegar.

A partir das 16:00 · para dois

Pôr do Sol & Jantar na Praia

The evening we like most. Two sunbeds for the golden hour, something to nibble while the sun goes down, then your table by the water, with oil lamps and candles.

  • Duas espreguiçadeiras a partir das 16:00, por nossa conta
  • Aperitivo: dois mocktails, Papadam Nachos e dois Baja fish tacos
  • A table in the first row, on the sand, with oil lamps and candles
  • Red Snapper for Two, inteiro da grelha, com acompanhamentos e molhos
  • Grilled Pineapple para partilhar
  • Água filtrada, música suave, sem pressa

24,000 LKR para dois

Das 08:00 às 21:00 · por pessoa

The Ohana Day

Venha sem planos. Pequeno-almoço, almoço, alguma coisa à tarde e jantar, com a sua espreguiçadeira à espera o dia inteiro.

  • A sua espreguiçadeira o dia inteiro, por nossa conta
  • Breakfast: any World Breakfast or toast, with a coffee and a smoothie bowl of your choice
  • Almoço: qualquer bowl, salada ou entrada, com um sumo natural
  • Afternoon: a house iced tea and Papadam Nachos
  • Dinner: Grilled Catch of the Day, Sweet Prawn Curry, Ohana Zuppa di Pesce or, vegan, Tempeh Steak with Pineapple Curry; then a dessert
  • A snorkel mask for the reef, and filtered water all day
  • A massage as an extra: coming soon

19,900 LKR por pessoa

Das 08:00 às 17:00 · por pessoa

The Work Day

A seat at the long work table, in the shade, with the sea in front. Sockets close at hand, Wi-Fi, and lunch brought to you.

  • O seu lugar na mesa de trabalho, para o dia todo
  • Wi-Fi e uma tomada na mesa
  • Dois cafés ou chás, quando quiser
  • Um sumo natural
  • Almoço: Tuna Poke Bowl, Veggie Bowl ou Avo Toast
  • Água filtrada todo o dia, e um mergulho quando fechar o portátil

7,500 LKR por pessoa

Swim early, lunch after · per person

Snorkel & Almoço

Conheça as tartarugas da baía da maneira certa e depois sente-se à mesa para o peixe do dia.

  • Uma máscara de snorkel, e por onde entrar na água
  • As cinco regras das tartarugas, explicadas em dois minutos
  • Uma espreguiçadeira durante duas horas depois de nadar, por nossa conta
  • Grilled Catch of the Day com os seus acompanhamentos
  • Um sumo natural

8,900 LKR por pessoa

Preços em rupias do Sri Lanka, mais 10% de taxa de serviço. Sempre que puder, reserve na véspera: os passes são poucos.

Da cozinha

Simples, fresco, cozinhado na hora.

Alguns dos pratos que fazem as pessoas voltar. O menu completo, com preços e alergénios, está a um toque.

Grilled Catch of the Day

Grilled Catch of the Day

Um pargo inteiro cozinhado com espinha, pincelado com alho e tomilho e servido com a nossa salsa de tomate assado no…

7,900 LKR

No menu
Tuna Poke Bowl

Tuna Poke Bowl

O Havai à maneira do Sri Lanka: atum cru marinado envolvido em maionese picante de sriracha sobre arroz morno, com…

4,500 LKR

No menu
Yemeni Shakshuka

Yemeni Shakshuka

Dois ovos escalfados macios sobre um molho de tomate quente com cominhos e páprica, sob uma colher de schug, o molho…

3,250 LKR

No menu
Mahi Mahi Pineapple Curry

Mahi Mahi Pineapple Curry

Um filete grelhado sobre puré de batata com coco, sob um curry dourado de leite de coco e ananás doce, perfumado com…

6,900 LKR

No menu
Tropical Smoothie Bowl

Tropical Smoothie Bowl

Papaia, banana e ananás batidos espessos e frios com leite de coco, coroados com fruta fatiada, a nossa granola de…

3,200 LKR

No menu
Karapincha Mojito

Karapincha Mojito

A folha de curry, o aroma de todas as cozinhas do Sri Lanka, ocupa o lugar da hortelã, esmagada com lima e realçada…

2,200 LKR

No menu
Ver o menuReservar mesa

A baía

As tartarugas chegaram primeiro.

Wild sea turtles often feed on the reef in front of us, most of all early in the morning and at sunset, often a few metres from the beach. Borrow a mask at the bar, it is on us, float quietly and watch.

Pedimos uma só coisa: nunca lhes tocar, persegui-las ou alimentá-las. Elas ficam porque a baía é calma.

Nade com respeito
Uma tartaruga marinha selvagem a nadar sobre o recife

Os cinco da praia

Escolheram-nos. Agora são Ohana.

Cappuccino, Baby, Nero, Avena and Malakai walked in from the beach one by one and stayed. Every Thursday morning a class in the shala raises money for two street-dog associations, WECare Worldwide and The Dziko Project.

Conhecer os cães
Cappuccino, Baby, Nero, Avena e Malakai, os cinco cães do Ohana

O que dizem os clientes

Nas palavras deles

Can't believe this place exist in a busy place like Hiriketiya. Very relaxing and peaceful environment with an amazing view.
Chamuth Rusiru no Google
Ate breakfast here every day. Good food, good coffee beautiful view out over the ocean, chill atmosphere, very friendly staff and even friendlier dogs!
Daniel Birkeland no Google
You can just sit there, enjoy the ocean view and listen to the waves while your child plays in the sand or swims in the ocean right in front of you.
Olga no Google
Ler todas no Google

A palavra mágica

Diga “Ohana hug”

Encontrou-nos aqui, por isso aqui fica um pequeno segredo. Diga-o na caixa quando fizer o pedido e um Ceylon Cinnamon Iced Tea fica por nossa conta.

One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. Diga as palavras em inglês, tal como estão escritas.

O diário

Notas da baía

A slow day in Dikwella, hour by hour

Praias e dias sem pressa · 5 min

A slow day in Dikwella, hour by hour

A slow day in Dikwella from sunrise to an early night, hour by hour, for people who want to do very little and to do it well, at Turtle Beach.

Ler
A wellness day by the sea in Dikwella

Yoga e bem-estar · 5 min

A wellness day by the sea in Dikwella

A wellness day by the sea in Dikwella, hour by hour, with a yoga class, a swim, good food, rest and the sunset, and what our Move and Brunch pass holds.

Ler
A working week by the sea in Dikwella

Trabalhar à beira-mar · 5 min

A working week by the sea in Dikwella

A sample week of remote work at Ohana in Dikwella, with a class in the shala, a swim, the Sunday fire, and an honest word on heat, glare, sand and calls.

Ler
O guia completo

Venha ver

Turtle Beach, Dikwella.

Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka

Pequeno-almoço 08:00–11:00 · almoço e jantar 11:00–21:00 · todos os dias

A menos de cinco minutos de Hiriketiya, de tuk-tuk ou scooter.

Ver o caminhoVer o menu
Abrir no Google Maps

Até breve no Ohana

Venha sem planos.

O pequeno-almoço pode transformar-se num café demorado. Um mergulho pode transformar-se numa hora ao sol. Deixe que o dia trate de si mesmo.

Reservar mesaVer o caminho