Restaurant · Mittag- und Abendessen 11:00 bis 21:00
Der Fang des Tages, ein Tisch am Meer.
Ein Fischrestaurant am Turtle Beach, Dikwella, keine fünf Minuten von Hiriketiya. Wir kochen auf Bestellung, mit dem, was die Boote und die Gärten der Insel bringen: frisch, großzügig und leicht.
- Jeden Tag frischer Fisch
- Vegane Varianten bei elf Gerichten
- Nicht scharf, außer wenn markiert
- Eine Karte für die Kleinen

Aus dem Meer
Fisch und Meeresfrüchte, so wie wir sie gern essen.
Ganzer Fisch vom Grill, rohe Teller, auf Bestellung geschnitten, und Currys mit Kokosnuss aus dem Garten nebenan.

Grilled Catch of the Day
Ein ganzer Snapper, an der Gräte gegart, mit Knoblauch und Thymian übergossen und mit unserer über offenem Feuer…
7,900 LKR

Seafood Trio
Dreimal Meer auf einem Teller, für eine Person: Paprika-Shrimps auf Kokos-Kartoffelpüree, Calamari in Kokoskruste und…
9,900 LKR

Grilled Jumbo Prawns
Große Garnelen mit Schwanz, scharf angebraten mit Paprika und Thymian, neben Kokos-Kartoffelpüree, unter einem…
7,900 LKR

Ceviche Limeño
Mahi Mahi, auf Bestellung nach Art von Lima in frisch gepresstem Limettensaft mit roter Zwiebel und Chili gebeizt…
5,700 LKR

Tuna Tartare
Marinierter roher Thunfisch, von Hand geschnitten und erst in letzter Minute mit Limette und Olivenöl angemacht…
3,400 LKR

Sweet Prawn Curry
Mild in der Schärfe und reich an Kokosmilch, die wir auf Bestellung von Hand pressen, geköchelt mit Ingwer, Knoblauch…
6,700 LKR
Zum Teilen
Platten für den ganzen Tisch.
Die Ohana Seafood Platter ist ein ganzer Fisch des Tages, Kräuter-Shrimps und gegrillte Calamari mit Salat, Pommes, Reis, einer Kokos-Currysauce und Papadam, für zwei oder drei.
Der Red Snapper for Two kommt ganz vom Grill, mit Beilagen. Beide bestellt man besser etwas im Voraus: Sagen Sie es uns bei der Reservierung.

Vom Grill
Über der Holzkohle, sobald Sie bestellen.
Ganzer Red Snapper mit Knoblauch und Thymian, Riesengarnelen, Calamari. Was die Boote heute Morgen gebracht haben, kommt erst aufs Feuer, wenn Sie bestellen, nicht vorher.
That is why a whole snapper takes 25 to 40 minutes on the grill. It is worth ordering a starter and watching the bay.

Sie wohnen in der Nähe?
Ein langes Mittagessen, weg vom Hotel.
Wenn Sie in Dikwella, Hiriketiya oder an der Bucht wohnen, ist ein Tisch hier eine einfache Abwechslung: die Füße im Sand, eine kurze Karte mit sehr frischen Dingen, leise Musik und niemand, der Sie drängt.
Ask your reception to call us, or write to us on WhatsApp. We can send a tuk-tuk to your hotel: 300 to 1,500 LKR, depending on the distance.

Sauber und grün
Gut essen, sich gut fühlen.
Bowls, Salate und Gerichte mit veganer Variante. Echte Zutaten, leichte Küche, die Kräuter der Insel.

Tuna Poke Bowl
Hawaii über Sri Lanka: marinierter roher Thunfisch in scharfer Sriracha-Mayo auf warmem Reis, mit Avocado, Gurke…
4,500 LKR

Veggie Bowl
Heiß geschwenkt, knackig serviert: Kürbis, Zucchini, Kohl und Karotte in Knoblauch und Olivenöl, mit frischen…
3,700 LKR

Papaya & Prawn Salad
Scharf angebratene Shrimps auf Papaya, Mango und Blattsalat, angemacht mit Passionsfrucht und Limette, unter…
3,600 LKR

Roasted Eggplant with Mushroom Bolognese
Geröstet bis dunkelgolden und zart schmelzend, unter einem langsam geschmorten Pilzragù, mit Pangrattato, den…
3,400 LKR

Gotukola Green Salad
Ganze Blätter von Gotukola, dem runden, grasigen Kraut, das Ayurveda so schätzt, mit Blattsalat, Spinat und…
1,800 LKR

Gazpacho
Andalusiens kalte Suppe, gemacht für die Mittagshitze: Tomate, Gurke und Basilikum, mit Olivenöl fein püriert…
1,800 LKR
Kein Alkohol, und niemand vermisst ihn
Mocktails, Elixiere und richtiger Kaffee.
Curryblatt statt Minze, drei ayurvedische Shots auf einem Brett, Cold Brew mit Kokoswasser. Die Getränke haben ihre eigenen Fans.

Karapincha Mojito
Curryblatt, der Duft jeder sri-lankischen Küche, nimmt den Platz der Minze ein, mit Limette zerstoßen und mit unserem…
2,200 LKR

The Ohana Ritual
Das eine, was Sie bei Ohana probieren sollten. Unsere drei ayurvedischen Elixiere, je 40 ml, auf einem Holzbrett, von…
3,300 LKR

Spicy Guava
Guave, frischer Ingwer, Limette und ein Streifen grüne Chili, auf Eis geshakt und doppelt abgeseiht, bis alles seidig…
2,400 LKR

Coconut Cold Brew
Unser Cold Brew, kräftig geshakt mit Kokosmilch, Kithul und Kokos-Eiswürfeln, bis er trüb und cremig ist. Leicht süß…
1,500 LKR

Iced Matcha Mango
Reife Mango, unsere kalte hausgemachte Hafermilch und Matcha auf Eis. Erst tropische Süße, dann der klare, grasige…
1,700 LKR

Flat White
Glänzender Mikroschaum, in einen doppelten Espresso gegossen, mit mehr Kaffee und weniger Schaum als ein Cappuccino…
1,100 LKR
Gut zu wissen
Was man uns oft fragt
Gibt es Alkohol?
No. Ohana serves no alcohol, and we ask guests not to bring their own. There is a long list of mocktails, fresh juices, iced teas, Ayurvedic elixirs and specialty coffee.
Ist das Essen scharf?
Not unless the menu marks it. Dishes with heat say so, mild or hot, and the kitchen leaves the chilli out when you ask.
Is the raw fish frozen first?
Yes. The tuna and the mahi mahi we serve raw are frozen before they come to your plate.
Gibt es vegane und vegetarische Gerichte?
Ja. Elf Gerichte gibt es in einer veganen Variante, auf der Karte neben unserer Variante, und in jeder Rubrik gibt es vegetarische Gerichte.
Muss ich reservieren?
Fürs Abendessen und für die Platten zum Teilen ist es hilfreich. Zum Frühstück und Mittagessen können Sie auch einfach vorbeikommen.
Kochen Sie auch für Allergiker?
Sagen Sie es uns bei der Bestellung. Bei jedem Gericht auf der Karte stehen die Allergene. Unsere Küche ist ein gemeinsamer Raum, deshalb können wir nicht versprechen, dass keine Spuren enthalten sind.
Was Gäste sagen
In ihren eigenen Worten
Ate breakfast here every day. Good food, good coffee beautiful view out over the ocean, chill atmosphere, very friendly staff and even friendlier dogs!The place, the people all are soo nice and comforting. It feels like homeThe tuna bagel here is genuinely good. the fish tastes clean and fresh.Das Zauberwort
Sagen Sie “Ohana hug”
Sie haben uns hier gefunden, darum ein kleines Geheimnis: Sagen Sie es an der Kasse, wenn Sie bestellen, und ein Ceylon Cinnamon Iced Tea geht aufs Haus.
One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. Sagen Sie die Worte auf Englisch, so wie sie geschrieben sind.
Aus dem Guide
Wo und was man an dieser Küste isst

Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
Eating with allergies in Sri Lanka, an honest guide
Where fish, nuts, wheat and other allergens hide in Sri Lankan cooking, how to ask, what to carry, and what our own menu can and cannot promise you.
Lesen
Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
The fish of Sri Lanka's south coast, and how to eat it
Tuna, mahi mahi, snapper, prawns and calamari on the south coast of Sri Lanka. How to tell a fresh fish, how each is eaten, and our dishes with them.
Lesen
Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
Not spicy food in Sri Lanka, what to order and how to ask
For children, older travellers and anyone careful with chilli. How to ask for less heat in Sri Lanka, dishes that are mild by nature, and how we mark it.
Lesen
Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
Ceviche, tartare and tiradito, raw fish explained
What ceviche, tartare and tiradito are, how the three differ, how raw fish should be handled and who should avoid it, with our three and their prices.
Lesen
Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
Restaurants near Dickwella Resort, for an evening out
Staying on the Dikwella headland or along the bay? Six places for a lunch or an evening out within a short ride, and how to get to each and back.
Lesen
Fisch, Meeresfrüchte und wo man gut isst · 5 Min.
Ein Fischrestaurant bei Hiriketiya, am Turtle Beach
Frischer Fisch am Wasser, keine fünf Minuten von Hiriketiya, mit Ohanas Karte und Preisen, wie man einen ganzen Fisch bestellt und wann man reserviert.
LesenKommen Sie vorbei
Turtle Beach, Dikwella.
Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka
Frühstück 08:00–11:00 · Mittag- und Abendessen 11:00–21:00 · täglich
Keine fünf Minuten von Hiriketiya, mit Tuk-Tuk oder Roller.
Mittag- und Abendessen, täglich




