كل مساء · من 16:00

الغروب، ثم العشاء على الرمل.

Come at four. Take a sunbed for the golden hour, with something to drink and something to nibble. When the sky turns, your table is laid in the first row by the water, with oil lamps and candles.

احجزوا الأمسية احجزوا طاولة

كراسي التشمّس من 16:00، على حسابنا
طاولة في الصف الأول
سمك كامل من الشواية
موسيقى هادئة، ولا عجلة

طاولة لشخصين على ضوء الشموع فوق الرمل عند الغروب، وعليها سمكة مشوية كاملة

الأمسية، في باقة واحدة

كل شيء جاهز حين تصلون.

من 16:00 · لشخصين

غروب وعشاء على الشاطئ

The evening we like most. Two sunbeds for the golden hour, something to nibble while the sun goes down, then your table by the water, with oil lamps and candles.

كرسيّا تشمّس من 16:00، على حسابنا
مقبّلات الغروب: موكتيلان، وPapadam Nachos، واثنان من تاكو Baja بالسمك
A table in the first row, on the sand, with oil lamps and candles
Red Snapper for Two، سمكة كاملة من الشواية، مع أطباقها الجانبية وصلصاتها
Grilled Pineapple للمشاركة
ماء مفلتر، وموسيقى هادئة، ولا عجلة

24,000 LKR لشخصين

احجزوا عبر WhatsApp

Price for two, in Sri Lankan rupees, plus the 10% service charge. For a family or a table of friends we build it around the Ohana Seafood Platter: write to us. Reserve by noon when you can, so the fish is chosen for you. Only on full days do we ask for a deposit to keep your table.

كيف تمضي الأمسية

من الرابعة حتى آخر شمعة.

16:00 · الساعة الذهبية

كرسيّا تشمّس يطلّان على الخليج، والضوء يتكفّل بالباقي.

مقبّلات الغروب

موكتيلان، وPapadam Nachos، وتاكو بالسمك، تصلكم إلى كرسي التشمّس.

الغروب

The sun goes down over the sea, the palms light up, and the sky over the reef goes peach and gold.

طاولتكم قرب الماء

Oil lamps and candles, and a whole red snapper from the grill with its sides and gravies.

على المائدة

ما مذاق الأمسية.

Red Snapper for Two

سمكة نهّاش أحمر كاملة بوزن كيلو تقريباً، أو سمكتان أصغر، تُطهى على عظمها مع الثوم والزعتر، ومعها كل ما يرافقها: سلطة…

15,900 LKR

في القائمة

Papadam Nachos

تُقلى حتى تنتفخ وتطقطق، ثم تُكسر قطعاً كبيرة لتغمسوها في حمّصنا الناعم، وصلصة الأناناس المدخّنة، والأفوكادو المهروس…

2,100 LKR

في القائمة

Baja Fish Taco

ماهي ماهي متبّل بالبابريكا والكمون والكاري، في تورتيلا دافئة مع مايونيز الثوم والبصل الأحمر المخلّل. السعر لكل قطعة…

1,800 LKR

في القائمة

Karapincha Mojito

أوراق الكاري، رائحة كل مطبخ سريلانكي، تأخذ مكان النعناع، تُهرس مع الليمون الأخضر وتنتعش بشراب أوراق الكاري الذي نعدّه…

2,200 LKR

في القائمة

Twilight Fizz

أزرق زهرة البازلاء الفراشية، يصير بنفسجياً بعصرة ليمون أخضر، مع لمسة من شاي القرفة السيلانية الذي نعدّه: لون السماء…

1,500 LKR

في القائمة

Grilled Pineapple

مكرملة عند الأطراف وما زالت طريّة غنية بعصارتها من الداخل: شرائح سميكة بسكّر القرفة، من الشواية مباشرة، مع كرة من آيس…

1,700 LKR

في القائمة

شاهدوا القائمة

تقيمون في الجوار؟

عشر دقائق هادئة من فندقكم.

إن كنتم تقيمون في Dikwella أو Hiriketiya أو على امتداد الخليج، فالأمسية هنا تغيير سهل عن مطعم الفندق: أقدامكم في الرمل، وقائمة قصيرة من أشياء طازجة جداً، وطاولة لكم طوال الليلة.

Ask your reception to call us, or write to us on WhatsApp. We can send a tuk-tuk to your hotel: 300 to 1,500 LKR, depending on the distance.

راسلونا

طاولات على الرمل عند الغسق تحت النخيل المضاء

معلومات مفيدة

أسئلة يطرحها علينا الناس

Do we see the sun go into the sea?

The sun sets over the sea. The very last moment, when it touches the water, is hidden from our beach, but most of it is in view, and the colours of the sky are beautiful.

Can we have a fire on the beach?

Yes, any evening. Write to us and we light a bonfire on the sand as the sun goes down, for your dinner around the fire: seafood from the menu, or the Sunset & Dinner. Other guests often join the circle.

Do I pay a deposit?

Only on full days, to keep your table. Otherwise you pay at Ohana on the night, by card or cash.

وماذا لو أمطرت؟

The lounge, the upstairs terrace and some tables in the garden are under a roof. If you would rather wait for a dry evening, we move your reservation.

ماذا يقول الضيوف

بكلماتهم

This was the most peaceful part of our whole trip and everyone was so kind!

Hasti Sadri على Google

The little bonus is the bonfire at night!

Alissa Tsiotras على Google

The place, the people all are soo nice and comforting. It feels like home

Divya Goberu على Google

اقرأوها كلها على Google

الكلمة السحرية

قولوا “Golden hour”

وجدتمونا هنا، فإليكم سرّاً صغيراً. قولوه عند الصندوق حين تطلبون، ونقدّم لكم سلة بابادام مع مقبّلات الغروب هدية منّا.

One for the table, after 16:00, with anything you order. قولوا الكلمات بالإنجليزية، كما هي مكتوبة.

من الدليل

الغروب والأمسيات

الغروب والأمسيات · 5 دقائق

An alcohol-free evening in Hiriketiya and Dikwella

For people who do not drink. Where an evening without alcohol is a pleasure near Hiriketiya, what to order in its place, and our mocktails with prices.

اقرأوا

الغروب والأمسيات · 5 دقائق