HI
टेबल बुक करें

Turtle Point · our bay

यह खाड़ी उनका घर है।

Turtle Point, as people call our bay, is where wild sea turtles come to feed on the reef, often a few metres from the beach. Nobody keeps them here and nobody feeds them: they come because the bay is calm. We lend you a mask, and we ask you to be a good guest.

  • Masks on us, children's sizes too
  • Most often early morning and at sunset
  • जंगली, कभी खिलाए नहीं जाते
  • शांत, लहरों से बची खाड़ी
ऊपर से दिखता एक समुद्री कछुआ

तैरने से पहले

पाँच नियम, इस खाड़ी के।

  • थोड़ी दूरी से देखिए: कम से कम दो हाथ की दूरी
  • न छुएँ, न पीछा करें, न खिलाएँ
  • रीफ़ या चट्टानों पर खड़े न हों
  • चट्टानों में सी अर्चिन रहते हैं: वहीं से पानी में उतरिए जहाँ साफ़ रेत हो
  • अगर कोई कछुआ आपकी ओर तैरता आए, तो स्थिर रहिए और उसे गुज़रने दीजिए
रीफ़ के ऊपर एक जंगली समुद्री कछुआ, थोड़ी दूरी पर एक स्नॉर्कलर

अगर किस्मत साथ दे

नन्हे कछुए, हमारे दो नारियल के पेड़ों के बीच।

Turtles often climb our beach at night to lay their eggs. It is one reason we keep our stretch of sand clean and as gentle a slope as the sea allows. On nesting nights we turn the lights off and move the sunbeds back from the water's edge.

हमारे बगल में हमारे पड़ोसी Gayan, जो बरसों से इस तट पर रहते हैं, कछुओं की देखभाल का एक छोटा केंद्र चलाते हैं। वे आसपास दिए गए अंडे इकट्ठा करते हैं ताकि कोई उन्हें ले न जाए, उन्हें एक साफ़, संरक्षित जगह पर फूटने देते हैं, और जब नन्हे कछुए मज़बूत हो जाते हैं, तो उन्हें रीफ़ के पार समंदर में छोड़ देते हैं, जहाँ उनमें से ज़्यादा के बचने की संभावना होती है।

Some evenings that happens here, between our two palms, between 17:00 and 19:00, with the restaurant's lights turned off. Nobody can promise it or book it. If you are at your table when it does, you will not forget it.

  • कोई भी नन्हे कछुए को न छुए, न उठाए
  • फ़्लैश नहीं, और फ़ोन नीचे रखें
  • उनके और पानी के बीच कोई खड़ा न हो
सूर्यास्त के समय रेत पार करके समंदर की ओर जाते नन्हे कछुए

पूरा दिन यहीं बिताइए

पहले रीफ़, फिर ग्रिल।

Swim early, lunch after · per person

स्नॉर्कल और लंच

खाड़ी के कछुओं से सही तरीके से मिलिए, फिर आज की ताज़ी मछली के लिए बैठ जाइए।

  • स्नॉर्कल मास्क, और पानी में कहाँ से उतरें
  • कछुओं के पाँच नियम, दो मिनट में
  • तैराकी के बाद दो घंटे सनबेड, हमारी ओर से
  • Grilled Catch of the Day, अपनी साइड डिशेज़ के साथ
  • एक ताज़ा जूस

8,900 LKR प्रति व्यक्ति

08:00 से 21:00 · प्रति व्यक्ति

The Ohana Day

बिना कोई प्लान बनाए आइए। नाश्ता, लंच, दोपहर में कुछ हल्का और डिनर, और पूरे दिन आपका सनबेड आपका इंतज़ार करता है।

  • पूरे दिन के लिए आपका सनबेड, हमारी ओर से
  • Breakfast: any World Breakfast or toast, with a coffee and a smoothie bowl of your choice
  • लंच: कोई भी बाउल, सलाद या स्टार्टर, साथ में एक ताज़ा जूस
  • Afternoon: a house iced tea and Papadam Nachos
  • Dinner: Grilled Catch of the Day, Sweet Prawn Curry, Ohana Zuppa di Pesce or, vegan, Tempeh Steak with Pineapple Curry; then a dessert
  • A snorkel mask for the reef, and filtered water all day
  • A massage as an extra: coming soon

19,900 LKR प्रति व्यक्ति

कीमतें श्रीलंकाई रुपये में, साथ में 10% सर्विस चार्ज। हो सके तो एक दिन पहले रिज़र्व कीजिए: पास गिने-चुने हैं।

जानने लायक बातें

लोग हमसे क्या पूछते हैं

कछुए कब दिखते हैं?

They are wild, so nobody can promise. They are seen most early in the morning and around sunset, often only a few metres from the beach.

क्या अच्छी तरह तैरना आना ज़रूरी है?

The turtles feed in shallow water close to the reef. Stay where you are comfortable, and never swim alone if you are unsure. From May to September, swim only on calm days.

क्या स्नॉर्कलिंग का सामान किराए पर मिलता है?

Masks are lent free at the bar, in children's sizes too.

क्या कोई गाइड है?

When someone from the team is free, they can come into the water with you: ask at the bar. We always show you where to walk in and where the urchins are.

What else lives on the reef?

Many small fish, and big ones too. And sea urchins in the rocks: take care, and walk in where the sand is clear.

मेहमान क्या कहते हैं

उन्हीं के शब्दों में

Super nice cafe with lovely people and a beach where you can see turtles!
Kim H. Google पर

जादुई शब्द

“Ohana hug” कहिए

आपने हमें यहाँ ढूँढ लिया, तो एक छोटा-सा राज़ सुनिए। ऑर्डर करते समय काउंटर पर इसे कहिए, और एक Ceylon Cinnamon Iced Tea हमारी ओर से।

One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. शब्द अंग्रेज़ी में ही बोलिए, जैसे लिखे हैं।

गाइड से

कछुए और खाड़ी

How to snorkel with turtles respectfully, a short guide

कछुए और खाड़ी · 5 मिनट

How to snorkel with turtles respectfully, a short guide

A practical guide to snorkeling near wild sea turtles, with the distance to keep, how to approach, what never to do, and how to explain it to children.

पढ़ें
Reef friendly sunscreen explained, what the evidence says

कछुए और खाड़ी · 5 मिनट

Reef friendly sunscreen explained, what the evidence says

What scientists know and do not know about sunscreen and coral reefs, which ingredients to look for, and why shade and clothing are the first choice.

पढ़ें
Sea turtles of Sri Lanka, the five species and the law

कछुए और खाड़ी · 5 मिनट

Sea turtles of Sri Lanka, the five species and the law

The five sea turtles nesting in Sri Lanka, how to tell them apart in the water, which ones you may meet on the south coast, and how the law protects them.

पढ़ें
Sea urchins in Sri Lanka, how to avoid them and what to do

कछुए और खाड़ी · 5 मिनट

Sea urchins in Sri Lanka, how to avoid them and what to do

Where sea urchins live on Sri Lanka's south coast, how to keep your feet away from them, and what medical sources say to do if you step on one.

पढ़ें
Snorkeling near Hiriketiya and Dikwella, seven places

कछुए और खाड़ी · 5 मिनट

Snorkeling near Hiriketiya and Dikwella, seven places

Seven places to snorkel near Hiriketiya and Dikwella, the months when the sea is calm and clear, what you may see under water, and what to bring with you.

पढ़ें
Where to swim with turtles near Hiriketiya and Dikwella

कछुए और खाड़ी · 4 मिनट

Where to swim with turtles near Hiriketiya and Dikwella

Where wild sea turtles are seen near Hiriketiya and Dikwella, when to look, how to behave around them in the water, and what to bring for the swim.

पढ़ें

आकर देखिए

Turtle Beach, Dikwella।

Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka

नाश्ता 08:00–11:00 · लंच और डिनर 11:00–21:00 · हर दिन

Hiriketiya से टुक-टुक या स्कूटर से पाँच मिनट से भी कम।

Google Maps में खोलें

तैराकी के बाद

लंच पानी से बस बीस कदम पर है।