Le guide · Les tortues et la baie · 5 min de lecture
Turtle Beach à Dikwella, aussi appelée Turtle Point, un guide
Où se trouve Turtle Beach à Dikwella, pourquoi les tortues marines sauvages s'y nourrissent et y pondent, une visite, quand venir et comment se comporter.

Turtle Beach est une baie ronde et calme à Dikwella, sur la côte sud du Sri Lanka, à moins de cinq minutes de route de Hiriketiya, où des tortues marines sauvages se nourrissent sur le récif. Beaucoup la cherchent sous le nom de Turtle Point, et Ohana Beach Club & Restaurant est sur son sable.
Où est Turtle Beach, et est-ce la même chose que Turtle Point ?
Turtle Beach se trouve du côté tranquille de Dikwella, dans le quartier appelé Batheegama. Depuis Hiriketiya, la route prend moins de cinq minutes. L'itinéraire est sur Nous trouver.
Dans la plupart des recherches, les deux noms désignent le même endroit. Les auteurs de récits de voyage appellent « Turtle Point » les rochers qui séparent deux petites baies à Batheegama, et décrivent le coin comme bien plus calme que Hiriketiya ou la plage de la ville.
Un avertissement sur le nom : il existe un autre Turtle Point à Mirissa, à environ une heure à l'ouest. Si une carte vous envoie vers Matara et au-delà, elle a choisi le mauvais.
Pourquoi les tortues viennent-elles dans cette baie ?
Parce qu'il y a de la nourriture et un abri. Un récif barre l'entrée de la baie, à l'horizon quand vous êtes assis sur le sable. Il casse la houle, et beaucoup de choses poussent dessus et autour. Les tortues vertes adultes mangent des herbiers marins et des algues, alors un récif riche en vie les fait revenir.
Des familles de tortues marines vivent dans la baie. Celles qu'on voit ici sont très probablement des tortues vertes, l'espèce qu'on voit le plus souvent autour du Sri Lanka. Les comptages du département de la faune sauvage à Rekawa, la grande plage de ponte plus à l'est, placent les tortues vertes loin devant toutes les autres espèces sur cette côte.
La baie est aussi une nurserie. Les tortues remontent souvent notre plage la nuit pour y pondre leurs œufs. Nous gardons notre bout de sable propre, rangé et en pente aussi douce que la mer le permet, pour qu'une tortue puisse le gravir facilement. À côté de chez nous, Gayan tient un centre de protection des tortues. Il vit ici depuis de nombreuses années. Il recueille les œufs pondus dans le coin pour que personne ne les prenne pour les vendre ou les manger, et relâche les bébés tortues dans la mer.
À quoi ressemble une visite ?
Elle est lente. C'est la réponse honnête. Personne ne fait de spectacle ici, et les tortues n'ont pas d'horaires.
Vous entrez dans l'eau là où le sable est dégagé, avec un masque. Nous prêtons des masques gratuitement, demandez au bar. Ensuite vous flottez et vous regardez. Une tortue qui se nourrit remonte respirer toutes les quelques minutes. Une petite tête sombre qui se lève, respire et redescend, c'est une tortue. Certains clients en voient une en dix minutes. D'autres n'en voient aucune de la journée et en voient deux le lendemain matin.
Beaucoup de clients ne mettent jamais de masque. Ils regardent la baie depuis un transat ou une balançoire sous les palmiers, et voient une tête apparaître entre deux gorgées de café.
En fin de journée, il y a parfois autre chose à voir. Si vous avez de la chance, des bébés tortues sont relâchés chez Ohana ou juste à côté, entre nos deux palmiers, vers le coucher du soleil. Cela ne peut être ni promis ni réservé. Cela arrive quand les bébés tortues sont prêts. Nous en parlons dans les bébés tortues à Dikwella.
Comment se comporter ici ?
La baie est la maison des tortues avant d'être notre lieu de baignade. Au Sri Lanka, les tortues marines et leurs œufs sont protégés par la loi. Les règles sont courtes :
- Ne touchez jamais une tortue. Ni la carapace, ni les nageoires.
- Ne la poursuivez jamais. Si elle s'éloigne, laissez-la partir.
- Ne la nourrissez jamais. Les tortues trouvent leur nourriture seules.
- Gardez vos distances, et ne nagez jamais juste au-dessus d'une tortue. Elle doit atteindre la surface pour respirer.
- Ne marchez pas sur le récif. Il est vivant, et c'est là qu'elles mangent.
- Pendant un lâcher de bébés tortues : personne ne touche ni ne soulève un bébé tortue, pas de flash, et personne ne se met entre eux et l'eau.
Des oursins vivent dans les rochers autour de la baie. Ils ne viennent pas à vous, mais leurs piquants sont pointus. Entrez là où le sable est dégagé et, dès que vous êtes près des rochers, flottez en gardant les pieds en l'air.
La version longue, avec ce que disent les associations de protection sur les distances, est dans comment nager avec les tortues près de Hiriketiya.
Quand venir ?
Sur la côte sud, la mer est en général plus calme d'environ décembre à avril. D'environ mai à septembre, la mousson du sud-ouest apporte une eau plus agitée, et une eau agitée est une eau trouble. Si les vagues cassent fort sur le récif, c'est un jour pour le sable et pas pour le masque.
Une mer plate compte plus que le mois. Beaucoup de personnes qui font du snorkeling aiment le petit matin, avant que le vent se lève. Le petit-déjeuner est servi dès 08:00, les deux vont donc bien ensemble.
Pour qui est cette plage ?
Elle convient aux familles, aux couples de tous âges et à ceux qui veulent une journée tranquille. La baie est à l'écart des grosses vagues, des tuk-tuks et de la foule. Ce n'est pas une plage de surf, et ce n'est pas une plage de fête. Ohana ne sert pas d'alcool. Pour les cours de surf et la musique le soir, Hiriketiya est à moins de cinq minutes et fait bien ces choses-là.
La baie elle-même est publique. Ohana a sa propre portion de plage privée dans son terrain, face à la baie, avec des transats, des hamacs, des cabanas et deux balançoires sous les palmiers. Pour en savoir plus sur Turtle Beach et la baignade avec ses tortues, voyez notre page sur les tortues.
Bon à savoir
- Ohana est à Turtle Beach, Dikwella, à moins de cinq minutes de route de Hiriketiya.
- Les masques de snorkeling sont prêtés gratuitement. Demandez au bar.
- Le petit-déjeuner est servi de 08:00 à 11:00, le déjeuner et le dîner de 11:00 à 21:00, tous les jours. Les prix sont en LKR, plus 10% de frais de service.
- Les transats coûtent 1,000 LKR de l'heure, ou ils sont gratuits toute la journée quand vous dépensez 10,000 LKR en repas et boissons.
- Un lâcher de bébés tortues ne peut jamais être promis ni réservé. Si vous avez de la chance, il a lieu vers le coucher du soleil.
Dans la rubrique Nager avec les tortues sur Turtle Beach





